Mostrando entradas con la etiqueta Sea Shepherd Conservation Society. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sea Shepherd Conservation Society. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de abril de 2013

Memorias de una decky





Memorias de una decky (deckhand – tripulante de cubierta) 


PRIMERA PARTE


Elena Cienfuegos (decky - España) limpieza de ducha
Cuando hable de mi pequeña historia, de mis momentos como parte de la familia del Bob, de seguro no vendrán a mi memoria ni las cámaras ni las entrevistas. Siempre en TV se ve mejor, y como dice mi amigo Marco “Será divertido decían…..”. El mundo glamoroso de la TV de cable se olvidó hablar de los momentos de verdadera gloria, esos meses de trabajo incansable para tener todo listo y poder salvar ballenas. Una campaña comprimida en pocas horas y todas de acciones heroicas e intensas, pero nadie mencionó las largas semanas de búsqueda, de limpieza….esas 
Chicas decky limpiando los pisos
 horas de olas y mareo que no fueron impedimento para que los deckies cumplieran con sus “chores” (labores). Lunes lavar los platos, martes trapear y barrer, miércoles lavar platos….y siempre llegaba el esperado día de lavar los baños que resultaba en una verdadera prueba olímpica si las olas eran de casi 7 metros y además tu estómago no cooperaba con la odisea del día. 

Guantes de trabajo, aprueba de agua NO, aprueba de viento NO
Los días pasaban y había que trabajar con líneas y nudos, uuffff los nudos, si a mi me preguntan, prefiero hablar de anatomía. Nadie habla de las horas en la cubierta con los guantes equivocados entrenando para el lanzamiento de los botes rápidos, y béndito el casco que me mantuvo viva durante todos los días. Con casco en cabeza yo estaba lista para darme contra el mundo, y así fue, al parecer tu cuerpo sabe que no hay problema y decide probar la efectividad de dicho implemento. Olas de 7 metros….y una ducha, nueva odisea, un moretón nuevo después de cada cita con la limpieza.

Familia "Bob Barker"  en el comedor, 7:00 am
Dormir, quién dijo dormir??? Ah claro, otra vez las olas.
Algunos se amarraban a la cama y otros como yo  en ella, como rollito primavera en un sartén, rueda que rueda. Pero eso sí, siempre listos para el meeting de las 7……….GOOD MORNING PETER!!!!!! Y entre bostezos y sonrisas se nos ponía al día con las novedades de la campaña, noticias y expectativas.

Equipo habla hispana vistiendo "Mustan suits"
Uno de los íconos de TV es el famoso traje naranja ( traje Mustang ), sí, ese glamoroso traje que visten los deckies cuando están en la cubierta. Lo “glamoroso” se pierde cuando lo tienes encima, mantener los movimientos atléticos y la elasticidad hacen que el casco sea el héroe del día. Pero si me ven hoy en día, después de meses de lucha contra mi traje “Mustang” cualquiera diría que nací puesta uno, porque con gracia y una típica sonrisa mía me muevo como un ágil muñequito de goma.

Poco a poco los deckies escogíamos horarios para visitar a los oficiales en el puente, claro, también nos codeamos con los “quartermasters” y los “officers”, música, risas y la elaboración de teorías de cómo – cuando – donde íbamos a encontrar a la flota. La ilusión a veces se tornaba en impaciencia y a veces incluso en preocupación, no saber si estábamos cerca…….azul azul alrededor, todo azul.

Lex Rigby, UK (soldando caja del ancla)
Ben Jahnel y yo (cartas de navegación.....????)

Elena Cienfuegos (es hora de limpiar los cuartos fríos)

Continuará…………………………….


sábado, 14 de julio de 2012

Alemán detenido en Galápagos por intento de contrabando de vida silvestre

Traducción del comentario original de la página de Sea Shepherd Conservation Society


El domingo 08 de julio, Dirk Bender, de 31 años de edad y nacionalidad alemana, fue arrestado por intentar extraer ilegalmente cuatro iguanas terrestres juveniles fuera de las Islas Galápagos.
 
Del perro policía Kevin con una Ranger y una de las iguanas salvaron del intento de contrabando.  Foto: Policía Nacional del Ecuador
Perro policía Kevin con un Guardaparque y una de las iguanas rescatadas del intento de contrabando. Foto: Policía Nacional del Ecuador
En el check-in para su vuelo la bolsa de Bender fue revisada a través de la máquina de rayos X  y el guardaparque de turno advirtió la presecia de contenido posiblemente sospechoso. El perro Policía, Kevin, fue llevado a la escena y de inmediato detectó la presencia de fauna silvestre. Las cuatro iguanas terrestres habían sido envueltas individualmente en bolsas de algodón idénticas  que el sospechoso había traído de Alemania. Las iguanas, afortunadamente, se encontraban vivas y en buen estado de salud.
Las iguanas terrestres son especies protegidas y también se encuentran en la lista roja de la UICN, así como en el CITES en el Apéndice 2. Cualquier intento de extraerlas de las Islas Galápagos es un grave delito ambiental que pueden ser castigado con hasta cuatro años de prisión.

Galápagos Park Rangers con dos de las iguanas salvado del intento de contrabando.  Foto: Policía Nacional del Ecuador
Guardaparque de Galápagos  con dos de las iguanas rescatadas del intento de contrabando. Foto: Policía Nacional del Ecuador
Durante la audiencia preliminar realizada ante el juez, los cargos fueron presentados. A petición constitucional, basado en los derechos de la naturaleza, Sea Shepherd solicitó ser escuchado con el fin de abogar por la condición jurídica de protección de las iguanas terrestres en Galápagos. Esta fue la primera vez que tal petición se le ha sido concedida en Galápagos, una clara indicación de que el trabajo legal de Sea Shepherd está siendo tomado en cuenta por las autoridades de Galápagos.
Debido a la gravedad del delito, así como la abrumadora evidencia en contra del señor Bender, se ordenó la prisión preventiva.

Una semana anterior a este incidente, la habitación de hotel de Bender en Fiyi había sido requisada y se encontraron y confiscaron 8 iguanas vivas.
En Fiyi, el Sr. Bender había dicho que lo sentía mucho y que nunca lo volvería a hacer, supongo que en su mente, nunca quiere decir siete meses. El Sr. Bender fue multado con 15.000 dólares en Fiyi por su crimen.
Galapagos Land Iguanas confiscated from an illegal smuggling attempt. Photo: Ecuadorian National Police
Las iguanas terrestres de Galápagos confiscadas a turista en  intento de contrabando ilegal. Foto: Policía Nacional del Ecuador
Sea Shepherd Galápagos seguirá este caso muy de cerca, ya que es muy importante que se dé una señal clara que indique que estos delitos ambientales graves se encontrarán con sanciones igualmente graves.

jueves, 12 de julio de 2012

Recuento de los resultados de la última reunión de la "Comisión Ballenera Internacional", Panamá 2012

La reunión anual no. 64 de la CBI tuvo lugar en Ciudad de Panamá y los momentos más cruciales para las ballenas se resumen en:

- La propuesta del Bloque pro-ballenas mejor conocido como "Grupo de Buenos Aires" para la creación de un Santuario de Ballenas en el Atlántico Sur falló. Una reñida votación se dio lugar el día 2 de Julio, 38 votos a favor contra 21 votos no fueron suficientes para alcanzar el 75% necesario para la aprobación. Así Japón y su bloque truncaba el sueño de este Santuario para las Ballenas.
- EEUU, Rusia y San Vicente y Granadinas conseguirían el incremento en sus cuotas de "caza aborigen". Para este punto la oposición vendría del muy bien planteado "Grupo de Buenos Aires" del cual sus países integrantes se encargaban de dejar muy en claro que se encontraba EN CONTRA DE LA CAZA DE BALLENAS SEA CUAL FUERA SU TIPO (científica, aborigen, etc).
-Groenlandia falló en convencer a la CBI para que su cuota de caza aborigen sea incrementada, tal vez gracias a las noticias que a nivel mundial habían circulado en días anteriores sobre la utilización de la carne de ballena cazada por parte de Groenlandia para la comercialización en barcos turísticos y tiendas. Los países que defienden la política conservacionista en la CBI y los latinoamericanos integrantes del Grupo de Buenos Aires, rechazaron el proyecto que suponía el incremento de la caza de las ballenas jorobadas, de aleta, minke y de Groenlandia.
- Mónaco falló en su intento de conseguir un consenso para involucrar a la O.N.U. en el destino de las ballenas migratorias en alta mar, retirando su propuesta. Esta fue rechazada desde el inicio por Japón aunque la propuesta claramente tuvo aceptación mayoritaria. Mónaco terminó la exposición con una invitación a los países interesados para seguir trabajando en esta propuesta. Tal vez en la próxima CBI se consiga un resultado positivo.
- Corea del Sur dice considerar la posibilidad de iniciar "Caza Científica" aprovechando el vacío legal que permite el uso letal de ballenas con fines científicos.
- Japón una vez más falló en su intento por conseguir apoyo para que la comunidad internacional y los países que han dado las banderas a los barcos de Sea Shepherd Conservation Society decidan tomar medidas "en contra de esta organización terrorista". Japón presentó un video en el que trató los temas de seguridad en alta mar. La exposición fue sujeto de burlas y críticas.
- La Comisión acordó por mayoría que las reuniones dejen de ser anuales y pasen a un orden bi-anual.
- El Comité Científico se reunirá anualmente. La próxima reunión tendrá lugar en Corea del Sur entre Mayo-Junio del 2013.
- La nueva "Silla" (equivalente a Presidencia) de la CBI es Santa Lucia (Comisionada Jeannine Compton-Antoine).  La Vice "Silla" es de Bélgica Frederic Chemay.
- Históricamente por primera vez las ongs tuvieron la oportunidad de exponer sus puntos de vistas y tener una mayor presencia dentro de la CBI.
- San Vicente y Granadinas se puso claramente la camiseta de Japón, y descontentos con el bloque pro Ballenas etiquetó de racistas a los países del Grupo de Buenos Aires.

Conclusiones: Está muy claro que los países del GBA deben mantenerse unidos y fuertes, la comunidad debe apoyar sus propuestas de forma más activa y exigir a sus gobiernos que la política de defensa de la ballenas y creación del Santuario se mantengan. De la misma manera se debe reconocer la ardua labor de las ongs presentes, las mismas que también merecen y necesitan el apoyo incondicional por parte de la población.

Quiero hacer un llamado a todos ustedes, no podemos bajar la guardia ni bajar la voz. De nosotros depende que este grupo de sujetos tomen las decisiones correctas para el futuro del "Planeta Océano". Las 3/4 partes de este planeta son océanos y nosotros dependemos de ellos. La sociedad de los cetáceos, individuos inteligentes maravillosos y superiores se merecen toda nuestra lucha. Nosotros nos debemos a ellos.....NO LO OLVIDEMOS.




Por los océanos y las gorditas.

Agradecimientos: W4W (Women for Whales), S4C (Sufers for Cetaceans). GRACIAS!!! THANK YOU!!!!